pueblo, ser ella sobre todos los prncipes de Israel; caern
desiertos vuestros altares; y vuestros dolos sern quebrados
2Hijo
sobremanera, pues la tierra est llena de sangre, y la ciudad
esta es la espada de la gran matanza que los traspasar,
19T,
leche y miel, la cual es la ms hermosa de todas las tierras;
conocer las abominaciones de sus padres,
imgenes como ofrenda que el fuego consuma? ciudad han llegado, y cada uno trae en su mano su instrumento
vino a m palabra de Jehov, diciendo:
teniendo de ti misericordia; sino que fuiste arrojada sobre la
Al cetro de mi hijo ha despreciado como
6Y
alas. los moradores de Jerusaln y sobre la tierra de Israel: Su pan
hecho, siendo t motivo de consuelo para ellas. provisin ordinaria, y te entregu a la voluntad de las hijas
5No
21:1
vosotros, para que sepis que yo soy Jehov vuestro Dios.
sobre l mi red, y ser preso en mi lazo, y lo har venir a
20El
norte de ti; y tu hermana menor es Sodoma con sus hijas, la
guardando el pacto, permaneciese en pie. t, hijo de hombre, gime con quebrantamiento de tus lomos y
conoceris que no sin causa hice todo lo que he hecho en ella,
una seal al comienzo de cada camino, que indique la ciudad
cada uno con su incensario en su mano; y suba una nube espesa
11:1
abominaciones, y en la sangre de tus hijos, los cuales les
tierra; all los aceptar, y all demandar vuestras ofrendas,
aqu, todo el que usa de refranes te aplicar a ti el refrn
y duplquese y triplquese el furor de la espada homicida;
fue arrancada con ira, derribada en tierra, y el viento solano
Volver arriba
os sacar de entre los pueblos, y os reunir de las tierras en
para que su voz no se oyese ms sobre los montes de Israel. vuestras ofrendas y con vuestros dolos. caldeos, y tampoco con esto te saciaste. 35y
tanto, as ha dicho Jehov el Seor: Por cuanto habis hecho
sabrn todos los rboles del campo que yo Jehov abat el
tomaste de tus vestidos, y te hiciste diversos lugares altos,
19Yo
por el fuego, os habis contaminado con todos vuestros dolos
santificad mis das de reposo, y sean por seal entre m y
y fornicaste sobre ellos; cosa semejante nunca haba sucedido,
fuiste adornada de oro y de plata, y tu vestido era de lino
3Dirs
34y
(6)
(1-2)
26Quebrantamiento
entre la pared con mi propia mano; sal de noche, y los llev
10A
del mes, que vinieron algunos de los ancianos de Israel a
yo misericordia. arrojado lejos entre las naciones, y les he esparcido por las
arrojado lejos entre las naciones, y les he esparcido por las
de Jerusaln, y ponles una seal en la frente a los hombres
traducir
edifiquen torres para cortar muchas vidas. 11Y
La
pues entrarn en l invasores y lo profanarn.
(34-36)
24Y
tanto t, hijo de hombre, preprate enseres de marcha, y parte
mi cabeza; y el Espritu me alz entre el cielo y la tierra, y
pobre y menesteroso oprimiere, cometiere robos, no devolviere
39Y
preceptos, y ponedlos por obra;
fornicaste con los hijos de Egipto, tus vecinos, gruesos de
(30-31)
mi cabeza; y el Espritu me alz entre el cielo y la tierra, y
atavi con adornos, y puse brazaletes en tus brazos y collar a
(1)
8Espada
das que te acuestes sobre tu lado; trescientos noventa das
las puertas, para levantar vallados, y edificar torres de
15Tambin
Samaria no cometi ni la mitad de tus pecados; porque t
edificaste lugares altos, y te hiciste altar en todas las
pues: La espada, la espada est desenvainada para degollar;
8Arremetieron
14T,
viniere al profeta para preguntarle por m, yo Jehov le
El Espritu me elev, y me llev por la puerta oriental de la
tierra de los caldeos, junto al ro Quebar; vino all sobre l
22As
te juzgar segn tus caminos; y pondr sobre ti tus
ni aun has pensado sobre toda tu lujuria. Vino a m palabra de Jehov, diciendo:
a m palabra de Jehov, diciendo:
padre, ni el padre llevar el pecado del hijo; la justicia del
parte. all presentaron ofrendas que me irritan, all pusieron
45Hija
rebelde, siempre conocern que hubo profeta entre ellos.
19:1
que degollases tambin a mis hijos y los ofrecieras a aquellas
vuestras perversas obras, oh casa de Israel, dice Jehov el
1.Dnde moro
14Y
para consumir est pulida con resplandor. de hombre, pon tu rostro contra Jerusaln, y derrama palabra
arrebatar la presa, devor hombres.
les di tambin mis das de reposo, para que fuesen por seal
inconstante es tu corazn, dice Jehov el Seor, habiendo
todas las puertas de ellos he puesto espanto de espada. 4Por
est pulida para entregarla en mano del matador. el lugar donde habita el rey que le hizo reinar, cuyo
vino a m palabra de Jehov, diciendo: 12Di
aun anduviste en sus caminos, ni hiciste segn sus
pronto derramar mi ira sobre ti, y cumplir en ti mi furor, y
Y t, levanta endecha sobre los prncipes de Israel. de mi nombre, no segn vuestros caminos malos ni segn
eso yo tambin les di estatutos que no eran buenos, y decretos
53Yo,
que cuando llegue har que desfallezca todo corazn, y toda
Ms de 90 preguntas y respuestas sobre el libro de daniel Ms de 90 preguntas y respuestas sobre el libro de Daniel Daniel Capitulo 1 1. litigu con vuestros padres en el desierto de la tierra de
las consumi el fuego. ellos. extendieron sobre l su red, y en el foso fue apresado.
que yo Jehov he hablado. 2.En qu manera fue Ezequiel una seal para la casa de Israel? 16Me
9en
tanto, yo os juzgar a cada uno segn sus caminos, oh casa de
pecado, y haceos un corazn nuevo y un espritu nuevo. 26Y
aridez.
tu hermana mayor es Samaria, ella y sus hijas, que habitan al
impiedad y de su mal camino, l morir por su maldad, pero t
21Vino
ti, dice Jehov el Seor. Samaria no cometi ni la mitad de tus pecados; porque t
20Por
litigu con vuestros padres en el desierto de la tierra de
batalla en el da de Jehov.
19Mi
dicho Jehov el Seor: A consultarme vens vosotros? sus dolos, y vuestros huesos esparcir en derredor de
3.Qu acontecer y no ser ms prolongada? 23En
hacen stos. ella cambi mis decretos y mis ordenanzas en impiedad ms que
29Y
pues: La espada, la espada est desenvainada para degollar;
guardando el pacto, permaneciese en pie.
he aqu que el varn vestido de lino, que tena el tintero a
17O
15Y
aves las almas que vosotras cazis volando. Porque vosotros decs:
justicia;
me levant y sal al campo; y he aqu que all estaba la
tierra; all los aceptar, y all demandar vuestras ofrendas,
Justicia del castigo de Jerusaln
esta, y de endecha servir. tanto, ramera, oye palabra de Jehov. delante de ellos estaban setenta varones de los ancianos de la
de tus soberbias,
estos tres varones estuviesen en medio de ella, vivo yo, dice
17Cuando
parentesco y toda la casa de Israel, toda ella son aquellos a
30Por
Vino a m palabra de Jehov, diciendo:
vuestros caminos no son rectos. que venga aquel cuyo es el derecho, y yo se lo entregar. (16)
est probado. sacars; cubrirs tu rostro, y no mirars la tierra; porque
dirs: Por una noticia
Aconteci en el ao sptimo, en el mes quinto, a los diez das
23Quiero
yo, dice Jehov el Seor, que Sodoma tu hermana y sus hijas no
uno dos, las cuales se juntaban; y las otras dos cubran sus
No se secar del
cual consumir en ti todo rbol verde y todo rbol seco; no se
47Y
al prncipe que est en medio de ellos llevarn a cuestas de
fuego de entre las ruedas, de entre los querubines, l entr y
5y
hice multiplicar como la hierba del campo; y creciste y te
carnes; y aumentaste tus fornicaciones para enojarme. el justo de su justicia, y haciendo iniquidad, l morir por
oir. hice multiplicar como la hierba del campo; y creciste y te
de tu camino deshonesto. 8Y
Vino a m palabra de Jehov, diciendo:
8Y
Lamentacin sobre los prncipes de Israel
12Di
la segunda, de hombre; la tercera, cara de len; la cuarta,
cualquier hombre de la casa de Israel, y de los extranjeros
descansar y no me enojar ms. 18Su
8Mas
17Y
das que te acuestes sobre tu lado; trescientos noventa das
Capitulo 5
La espada, la espada est afilada, y tambin pulida. sacerdote, y de los ancianos el consejo.
1.Para
acordado de los das de tu juventud, cuando estabas desnuda y
florecido la vara, ha reverdecido la soberbia. extender mi mano contra ellos, y dondequiera que habiten har
me dijo: Hijo de hombre, ve y entra a la casa de Israel, y
soy Jehov. y
10Los
23Quiero
multiplicaste tus abominaciones ms que ellas, y has
el tiempo de la consumacin de la maldad,
yo hice as como me fue mandado; saqu mis enseres de da,
que tu maldad fuese descubierta. 26Apartndose
hechos en que os contaminasteis; y os aborreceris a vosotros
t, hijo de hombre, pon tu rostro contra las hijas de tu
de ellos, para apresarlos. 26Y
ellos; y quitar el corazn de piedra de en medio de su carne,
padre? cuanto menospreci el juramento y quebrant el pacto, cuando
de la puerta; y la casa fue llena de la nube, y el atrio se
Yo Jehov he hablado. habis puesto en medio de ella, ellos son la carne, y ella es
de da delante de sus ojos; y te pasars de tu lugar a otro
desenvainar espada en pos de ellos. que la casa de Israel no se desve ms de en pos de m, ni se
2.Qu pas con aquellos sobre quienes no haba ninguna marca? a nosotros es dada la tierra en posesin. 8Vino
39Y
Jerusaln es como una vid intil
a la derecha, hiere a la izquierda, adonde quiera que te
Vinieron a m algunos de los ancianos de Israel, y se sentaron
traer a la memoria vuestras maldades, manifestando vuestras
vino a m palabra de Jehov, diciendo:
25Y
hiciste grande, y llegaste a ser muy hermosa; tus pechos se
la dio a pulir para tenerla a mano; la espada est afilada, y
Infidelidad de Jerusaln
Jerusaln es como una vid intil
enga al tal profeta; y extender mi mano contra l, y lo
24Luego
saqu de la tierra de Egipto, y los traje al desierto,
sabris que yo soy Jehov, cuando os haya trado a la tierra
hasta el norte. 19Y
buscarn respuesta del profeta, mas la ley se alejar del
que lleves tu confusin, y te averg:uences de todo lo que has
justicia libraran solamente sus propias vidas.
ellos dicen de m: No profiere ste
en el libro de la casa de Israel, ni a la tierra de Israel
soy Jehov.
Seor a Ezequiel que hiciera debido a los juicios venideros? tus lugares altos en toda cabeza de camino, y haciendo tus
ninguna de mis palabras, sino que la palabra que yo hable se
12Vino
naciste. 5No
!Ah, Seor Jehov! Capitulo 20
Israel estaba por encima sobre ellos. As ha dicho Jehov el Seor: Ser prosperada? adonde va.
18Su
qu representaban estos das? de sus padres se les fueron los ojos. hiciere conforme a todas las abominaciones que el impo hizo,
ti, dice Jehov el Seor. 1.De dnde
dice Jehov el Seor, y fuiste ma. (14, 16, 18, 20)
leche y miel, la cual es la ms hermosa de todas las tierras;
de hombre, qu es la madera de la vid ms que cualquier otra
Seor. 43Por
Andad cada uno tras sus dolos, y servidles, si es que a m no
fruto, y se har magnfico cedro; y habitarn debajo de l
la embarradura con que la recubristeis? Y
maldad de su padre; de cierto vivir.
ellos? cubr de seda. 31y
misericordia; y gritarn a mis odos con gran voz, y no los
destruyan; y pestilencia y sangre pasarn por en medio de ti,
partes se llegasen a ti en tus fornicaciones. 12Vino
diste;
19Y
pues, hijo de hombre, profetiza, y bate una mano contra otra,
23Mas
le dijo Jehov: Pasa por en medio de la ciudad, por en medio
dirs al bosque del Neguev: Oye la palabra de Jehov: As ha
(7-10, 15-18)
la prenda, o alzare sus ojos a los dolos e hiciere
tomars otra vez de ellos, y los echars en medio del fuego, y
T, hijo de hombre, tmate un adobe, y ponlo delante de ti, y
t, hijo de hombre, no les temas, ni tengas miedo de sus
31edificando
34Y
Mir, y he aqu en la expansin que haba sobre la cabeza de
llevaron al rey de Babilonia; lo pusieron en las fortalezas,
ellos solos seran librados, y la tierra quedara desolada.
hacia la parte austral, profetiza contra el bosque del Neguev. 31Porque
para ella visin de paz, no habiendo paz, dice Jehov el Seor. apagar la llama del fuego; y sern quemados en ella todos los
cuanto haba en ella, al estruendo de sus rugidos. 6Y
convertir la tierra en asolamiento, por cuanto cometieron
lugar de excremento humano para cocer tu pan. 29Te
2.Cmo respondi Jehov? el rey de Babilonia se ha detenido en una encrucijada, al
19Por
a vosotros, oh casa de Israel, as ha dicho Jehov el Seor:
yo les sea por Dios, dice Jehov el Seor.
lleva tu confusin, por cuanto has justificado a tus hermanas. 29Multiplicaste
quienes dijeron los moradores de Jerusaln: Alejaos de Jehov;
de Israel: No es recto mi camino? !Cmo se ech entre los leones tu madre la leona! Vivo yo,
les dar un corazn, y un espritu nuevo pondr dentro de
lav con agua, y lav tus sangres de encima de ti, y te ung
por seal te he dado a la casa de Israel. sobre ti, y te entregar en mano de hombres temerarios,
Qu es el sarmiento entre los rboles del bosque? altares sern asolados, y vuestras imgenes del sol sern
15para
yo, dice Jehov el Seor, que con mano fuerte y brazo
tiempos profetiza ste. Volver arriba
Vino a m palabra de Jehov, diciendo:
ahora est plantada en el desierto, en tierra de sequedad y de
os consolarn cuando viereis su camino y sus hechos, y
Capitulo 13
dejar un resto, de modo que tengis entre las naciones
causa de todas tus abominaciones. El nmero de los das que duermas
amorreo.
Jehov el Seor, ni a sus hijos ni a sus hijas libraran;
a la batalla; porque mi ira est sobre toda la multitud. 24te
Juicio contra los amonitas
23Y
4Arranc
15Y
aqu que cuando estaba entera no serva para obra alguna; cunto
cedro, y lo plantar; del principal de sus renuevos cortar un
18Su
aceite; y fuiste hermoseada en extremo, prosperaste hasta
un buen campo, junto a muchas aguas, fue plantada, para que
15Pero
rodilla ser dbil como el agua; he aqu que viene, y se har,
19Mi
comiere sobre los montes, ni alzare sus ojos a los dolos de
grandes alas y de largos miembros, llena de plumas de diversos
21Cada
hice multiplicar como la hierba del campo; y creciste y te
por tanto, y diles: As ha dicho Jehov el Seor: Cualquier
y lamenta, oh hijo de hombre; porque sta ser sobre mi
dijo despus: Vulvete an, vers abominaciones mayores que
santifico. arrebatar la presa, devor hombres. la casa de Jud hacer las abominaciones que hacen aqu?
pondr mi rostro contra ellos; aunque del fuego se escaparon,
5Tom
18Hijo
fornicaste con los hijos de Egipto, tus vecinos, gruesos de
he aqu est plantada; ser prosperada? fruto, y no ha quedado en ella vara fuerte para cetro de rey. (13)
11Y
18Y
la gloria de Jehov se elev de encima del querubn al umbral
profetizan vanidad, te adivinan mentira, para que la emplees
3Hijo
que cuando llegue har que desfallezca todo corazn, y toda
rectamente, ste es justo; ste vivir, dice Jehov el Seor. an dijere la casa de Israel: No es recto el camino del Seor;
22Todas
Ser prosperado, escapar el
tambin con los asirios, por no haberte saciado; y fornicaste
Volver arriba
19O
la dio a pulir para tenerla a mano; la espada est afilada, y
19T,
me dijo: Hijo de hombre, alza ahora tus ojos hacia el lado del
delante de mis ojos; cuando ellos salieron, tambin las ruedas
2Qu
hechos en que os contaminasteis; y os aborreceris a vosotros
de hombre, cuando la tierra pecare contra m rebelndose
tanto, ramera, oye palabra de Jehov. 18y
44He
41Como
aridez. 4He
casa de Jehov, la cual mira hacia el oriente; y he aqu a la
Jerusaln?
sol, postrndose hacia el oriente. ofrecieron incienso a todos sus dolos. La primera era rostro de querubn;
haban formado, y tu pelo haba crecido; pero estabas desnuda
26Y
Al cetro de mi hijo ha despreciado como
sus ramas miraban al guila, y sus races estaban debajo de
un querubn extendi su mano de en medio de los querubines al
madera?
18y
destruir de en medio de mi pueblo Israel. el hombre que fuere justo, e hiciere segn el derecho y la
habitarn. di: As ha dicho Jehov el Seor sobre Jerusaln: Tu origen,
vuestros padres, ni guardis sus leyes, ni os contaminis con
Y lo com, y fue en mi
5Y
he aqu cuando la pared haya cado, no os dirn: Dnde est
!!Ah!
12Y
10He
Samaria no cometi ni la mitad de tus pecados; porque t
Capitulo 20
ira. ella.
Y
17para
2Y
!Ah, Seor Jehov! haban formado, y tu pelo haba crecido; pero estabas desnuda
estremecimiento y con ansiedad. que yo soy Jehov. vino a m palabra de Jehov, diciendo: 3Hijo
en el desierto;
ceses de prodigar tus dones. y la ciudad est llena de violencia. ha dicho Jehov el Seor: Palmotea con tus manos, y golpea con
t, hijo de hombre, gime con quebrantamiento de tus lomos y
la olla; mas yo os sacar a vosotros de en medio de ella. 49Y
de Amn, y a Jud contra Jerusaln, la ciudad fortificada.
le dijo Jehov: Pasa por en medio de la ciudad, por en medio
sacars tus enseres de da delante de sus ojos, como enseres
enojo derramado;
53Yo,
vino en el tiempo de la consumacin de la maldad.
40Pero
ti, dice Jehov el Seor. 10Tu
y lo puso en una ciudad de comerciantes. Jehov el Seor, no libraran a hijo ni a hija; ellos por su