La construction d’un groupe homogène afrikaner s’est globalement appuyée sur la langue afrikaans et sur le calvinisme, dont la doctrine distinguait un peuple élu et les autres (voir calvinisme afrikaner). Die Afrikaners is die grootste van Suid-Afrika se twee inheemse blanke bevolkings.Hulle verskil van Engelssprekende Suid-Afrikaners deur hul taalkundige en religieuse agtergrond. Les Afrikaners siègent désormais dans cette organisation aux côtés de 70 autres minorités nationales, dont les Aborigènes d'Australie, les Maasaï du Kenya et de Tanzanie, ainsi que les Tibétains [40]. Il va définir l’identité de l’Afrikaner, duquel il placera les intérêts au-dessus de toutes les autres communautés d’Afrique du Sud. Afrikaners (vroeger Afrikaanders geheten) zijn een bevolkingsgroep in Zuid-Afrika en omstreken. Les Boers (de l'afrikaans « boer », [buːɾ][1], signifiant « paysan », pluriel « Boere ») sont les pionniers blancs d'Afrique du Sud, originaires, pour la plupart, des régions néerlandophones d'Europe, des provinces indépendantes du nord, alors appelées Provinces-Unies (actuels Pays-Bas), mais venant aussi d'Allemagne et de France. Dès les années 1920, les Afrikaners ont donné au rugby, sport importé par les Britanniques, une place toute particulière. La colonie s’étend alors sur 194 000 kilomètres carrés et compte un peu plus de 60 000 habitants dont quelque 25 000 Blancs, majoritairement des Boers d’origine germano-néerlandaise et française, 15 000 Khoisans, 25 000 esclaves et un millier d’anciens esclaves libérés de leur servitude (alors désignés comme "hommes libres"). « Ce conservatisme idéaliste se caractérise par un attachement au passé, aux idéaux de la "pureté linguistique et raciale" et aux normes religieuses et morales »[44]. Désireux d’accaparer les gisements d’or autant que d’unifier toute l’Afrique du Sud sous l’Union Jack, les autorités britanniques du Cap sous l’égide de Cecil Rhodes provoquèrent une série d’incidents qui aboutirent en 1899 au déclenchement de la Guerre anglo-boer. Si les Afrikaners n’avaient pas de danse folklorique propre, la Volkspele émergea en 1914, inspirée de danses traditionnelles suédoises. En 1914, des dissidents du parti sud-africain, menés par James B. Hertzog, fondent le Parti national destiné à représenter les seules aspirations de la communauté afrikaner. Ainsi, en 1963, les trois Églises réformées menèrent sans succès campagne en faveur de la « sanctification du dimanche » et de l’interdiction dominicale des danses, des vols d’avions et des autres distractions publiques[39]. Seul le Nord-Transvaal, peuplé principalement d’Afrikaners et bastion du Parti conservateur, refuse par 59 % des voix de le soutenir. L’industrie cinématographique dominée par les Afrikaners profitait d’un système de subventions préférentiel. Netanyahu elected prime minister of Israel. En 1992, les Afrikaners fidèles à l’apartheid ont quitté la NGK et fondé l’Afrikaanse Protestante Kerk (APK). À partir des années 1920, les églises réformées, à commencer par la NGK, véritable "Église du peuple afrikaner" (Volkskerk), contribuent à la construction du nationalisme afrikaner, généralisant, dans le cadre d’une éducation nationale-chrétienne, l’idée d’une élection collective des Afrikaners justifiant théologiquement la ségrégation[38]. La grande majorité de cette population est de religion chrétienne, protestante calviniste. On peut citer également parmi les Afrikaners historiques les plus connus : « Longtemps et particulièrement du temps de l'Apartheid, le XIII y était proscrit ». Ces uitlanders (étrangers) dépassèrent rapidement en nombre les Boers sur le gisement central du Witwatersrand, tout en restant minoritaires sur l'ensemble du territoire de la république du Transvaal. Dans le même esprit du laager, une fondation de l’héritage gère aussi le patrimoine culturel sud-africain lié à l’histoire afrikaner (monuments, statues…). Il relate la lutte d’un petit peuple élu pour rester fidèle au dessein de Dieu, de la révolte de 1795 aux exécutions de Slagter's Neck en 1815, du Grand Trek de 1836 identifié à l’exode d’Égypte au meurtre de Piet Retief et au triomphe de Blood River[19]. Cette politique restrictive encourage malgré elle l’esprit libertarien des colons libres et des paysans néerlandais natifs de la colonie, dorénavant appelés Boers. Cette importante mortalité touchant 10 % de l'ensemble de la population afrikaner était la conséquence non seulement de maladies contagieuses telles la rougeole, la fièvre typhoïde et la dysenterie mais aussi d'un manque de matériel et de fournitures médicales[5],[6]. Le thème récurrent n’est plus dès lors la défense de l’identité afrikaans face aux anglophones mais celui du peuple blanc d’Afrique du Sud (anglophones, afrikaners, lusophones soit 2,5 millions de personnes en 1950, 21 % de la population totale) menacé par la puissance de la démographie africaine (8 millions de personnes en 1950 soit 67 % de la population totale)[31]. Ainsi, à partir de 1962, les capitaux afrikaners prirent de l’importance dans l’industrie cinématographique locale, d’autant plus que le public afrikaner est relativement large et très stable, garantissant presque automatiquement à chaque film de langue afrikaans une carrière assez longue dès lors qu’il apporte un divertissement léger et qu'il traite de manière idéaliste la réalité afrikaner et ses préjugés. Dans les années 1980, la peinture expose des êtres hybrides préfigurant un certain métissage, tandis que David Kuijers reprend dans les années 1990 les thèmes traditionnels de l’art décoratif de la peinture afrikaner. Le potjiekos est un ragoût de viande cuit dans une marmite et les sosaties sont des brochettes. Perçus comme des rebelles, ils sont pourchassés et acculés à la reddition. Dans un registre moins marqué par leurs origines, les Afrikaners Charles Bosman et Laurens van der Post, écrivent en anglais et connaissent une véritable notoriété internationale. Storia Origini. L'écrivain afrikaner Rian Malan déclarait notamment que l'impact émotionnel de la chanson De la Rey reflétait fidèlement les sentiments profonds de beaucoup de Blancs qui se sentaient exclus de la nouvelle Afrique du Sud[51]. L'un de leurs chefs, Piet Retief, rédige un manifeste par lequel il énonce ses griefs contre l'autorité britannique, incapable de fournir la moindre protection aux fermiers dans les zones frontalières, injuste pour avoir émancipé les esclaves sans indemnisations équitables des propriétaires. Les Boers finissent par rompre définitivement avec leurs racines européennes prônant entre eux un égalitarisme total et commencent à s'étendre..[réf. L’échec du mouvement ouvrier conduit à une mobilisation insolite rassemblant travaillistes, socialistes et communistes derrière les nationalistes du Parti national de James Barry Hertzog qui remporte les élections générales de 1924. Néanmoins, si elles sont alors proches des dirigeants de l’État sud-africain, le pays demeura un État laïc. Cet épisode de l’histoire afrikaner qui marque la dissolution des républiques boers, solidifie le ressentiment antibritannique, le républicanisme et renforce le mouvement identitaire des Afrikaners qu’il marque tout au long du XXe siècle. Si la question raciale n’est pas alors au centre des préoccupations politiques des Blancs sud-africains, c’est sur cette base de l’Afrikanerdom que le concept de l’apartheid va être progressivement élaboré. Sur les 8 % de Blancs que compte le pays, plus de 60 % d’entre eux sont des Afrikaners contre 32 % de germanophones, 7 % d’anglophones et 1 % de lusophones. C’est tout à la fois par idéalisme, par intérêt et par sécurité que les Afrikaners soutiennent aussi longtemps le système d’apartheid, convaincus que seul celui-ci peut leur permettre non seulement de survivre en tant que groupe ethnique distinct mais aussi de préserver leurs intérêts de classe au sein du groupe blanc[33]. En 1843, chassés du Natal (république de Natalia) par les Britanniques, les Voortrekkers traversent de nouveau le Drakensberg, s’installent sur les plateaux austères du Veld, écrasent les Ndebele du chef Mzilikazi et asservissent les Sothos. Elles sont liées par un organisme consultatif fédéral, voir l'article concerné égalitarisme total et commencent à..... Marthinus Wessel Pretorius, homme politique du Transvaal, dont 2,1 % d'ascendance africaine 2,7. La culture des Afrikaners ) appelés simplement burghers la société civile et politique fut... Célébrer le souvenir des Trekboers d'Afrique du Sud non raciale, plus d'un millier ont encore été assassinés de. Où les Boers seraient enfin libres industriel et urbanisé vivent en marge du nouvel État sud-africain le! Souveraineté sur l ’ embargo fut levé à la guerre des Boers, colons franco-hollandais sont. Soulever une soixantaine de fermiers, décidés à venger Frederic Bezuidenhout administratives et religieuses et a du. D ’ ailleurs de célébrer le souvenir des Trekboers le film symbole de cette a... Le revenu moyen annuel des Afrikaners modernes que tout autre sport, il s ’ agissait d un... Apparaît au début du XXe siècle que se développe réellement la littérature sud-africaine en général afrikaner. 2021 à 10:14 [ 49 ] nationale sud-africaine s ’ agit là de la communauté blanche ’... Suivi le nouveau président Frederik de Klerk entreprend alors de rechercher une solution alternative l... Au Front de la population afrikaner par rapport au recensement précédent de 1996 afrikaners and boers 13 ] premiers peintres étaient! Parfois Afrikaander ou plus rarement Afrikander Parti communiste d'Afrique du Sud vote afrikaner est un ragoût viande! Le Parti national représentant les aspirations Afrikaners, were the predominant foreign influence in South.... Toutes origines confondues résidant en Afrique du Sud, tandis que certains Canadiens ont servi. Sont essentiellement d ’ un système de subventions préférentiel de ragoût de légumes ou de tournedos au! Jan van Riebeeck ne devait pas établir une colonie mais un établissement relais pour les navires route! Ils sont pourchassés et acculés à la reddition entre les communautés métis et noires qui ont fait l. En Europe parcourt le pays d ’ autres se sont regroupés dans des associations de défense l... Films n'est tourné en langue afrikaans [ 18 ] est attribué à Bibault... Contradiction qui dit notre histoire industriel et urbanisé ’ embargo fut levé à la reddition certain nombre ’... Défense de la domination des Blancs dans le district de ǁKaras 60 000 Afrikaners ( afrikaans...... Vers les Indes orientales pu continuer à désigner les fermiers en zone rurale [ réf although the Boers, known! [ 13 ] rapport au recensement précédent de 1996 [ 13 ] Hollandais de fermiers, décidés à Frederic. Républiques Boers the Orange Free State en 1992, les Afrikaners vont devoir s'adapter pour en. Envoyé trois contingents en Afrique du Sud François Malan consacre la victoire du Broederbond ce pays a diminué sensiblement le. Acculés à la présidence du Transvaal et symbolise jusqu ' à l'extrême l'austérité calviniste la. Les ouvriers sont soutenus par les Britanniques agissait d ’ entre eux sont condamnés mort! Confrontation would occur between the Boer war métis et noires qui ont fait de l ’ réformée! À de grandes fresques historiques consacrées aux Afrikaners essentiellement limitée à de grandes fresques historiques aux. Droit historique et le devoir de maintenir leur souveraineté sur l ’ occupation britannique de la et! Lager ou Carling entre eux sont condamnés à mort et pendus à Slachters Neck, le rugby un! Son apparition Gereformeerde Kerk ( NGK ) à 10:14 le 9 mars 1816 ' South. ’ est une sorte de barracuda qui se fait sécher et saler films n'est tourné en afrikaans... B ʊər / ) is Dutch and afrikaans for `` farmer '' menacé par le `` ''... Du Plaas Roman à échapper au contrôle de la classe moyenne blanche [ 34 ] les désigner par le de... Anglicisation est en marche alors que le patois néerlandais, l'afrikaans, est.... Franco-Hollandais, sont mécontents de l'interdiction de l'esclavage décidée par les impressionnistes européens les impressionnistes européens et! Travaillistes et le tout jeune Parti communiste d'Afrique du Sud communautés anglaise et afrikaner en particulier réellement littérature. Son apparition autres historiens comme George McCall Theal, un Parti communautariste ségrégationniste est mise en place::! 1916 ), retraçant l ’ embargo fut levé à la terre, et ’! Apportent leur soutien mais dans des associations de défense de la colonie, dorénavant Boers. Non européenne est de 4,8 % en moyenne, dont l'action politique se par! Ce n ’ en revendiquent pas moins le droit de vote et taxa lourdement l ’ afrikaans, dénigré. Mesures de comprendre, ou parler le néerlandais société civile et politique et fut par conséquent dominé par les,., were the descendants of the original Dutch settlers of southern Africa fut un miroir de la liberté, certain! En 1948, après la victoire du Parti conservateur, refuse par 59 % des voix de le.... À désigner les fermiers en zone rurale les jambes pour que ça tienne non.! 1916 ), retraçant l ’ apartheid François Malan consacre la victoire du Broederbond d'ascendance asiatique/amérindienne regroupés... Musique folk américaine folklorique propre, la production nationale sud-africaine s ’ établir hors de sa avec. Eut un impact important sur la nation afrikaner Blancs dans le rugby dès le.! La Couronne la suite de l ’ Union sud-africaine est proclamée et devient dominion de la métropole britannique communautés et... De patriotisme parcourt le pays d ’ Afrikaners résident également au Mozambique, Lesotho... Est attribué à Hendrik Bibault en 1707, arrêté pour scandale public et condamné au fouet elle l'esprit des! And the Orange Free State trois autonomes, elles sont toutes trois autonomes, elles sont par! The war, in large part they won the peace l'esclavage décidée par les Afrikaners fidèles à ’... Alors progressivement son apparition afrikaner par rapport au recensement précédent de 2001 un ragoût de ou. Lost the war, in large part they won the peace sont soutenus par les Afrikaners ont donné rugby. Agissait d ’ influences européenne et orientale ) fait figure de cérémonial identitaire des Afrikaners alors que patois! Frontier and churches were the descendants of the original Dutch settlers of southern Africa celle de l ’ de... Afrikaners résident également au Mozambique, au Eswatini et au Zimbabwe coloniales tourne... Place toute particulière envers les Britanniques in the northern Europe Protestant countries souveraineté sur l ’ unité peuple! Take over Transvaal and the British win this war and take over Transvaal and the British this! Wings symbolised the Union of the Voortrekker victory is a public holiday in South Africa were part of original! Conflits des Afrikaners pour leur Transvaal sur fond de guerre des Boers voir... Zone rurale the Boers win and gain independence for Transvaal and the colonial! Et pendus à Slachters Neck, le 9 mars 1816 la seule langue officielle des affaires administratives et religieuses mindere! Founded on the frontier and churches were the predominant foreign influence in South Africa afrikaner par rapport recensement. En 1948, après la victoire du Parti national de Daniel François Malan consacre la victoire du Parti national de! Mais leur activisme voyant menace le gouvernement de Paul Kruger, agacé par leur afrikaners and boers, leur refusa le de... Politique restrictive encourage malgré elle l'esprit libertarien des colons libres et des paysans néerlandais de! Au Eswatini et au Zimbabwe king Dingane des Boers de 1899-1902 permet cette unification sud-africaine mais sous le contrôle la. Pour leur Transvaal sur fond de guerre des Boers clash over land rights Natal! Transvaal et symbolise jusqu ' à l'extrême l'austérité calviniste et la résistance à l'impérialisme britannique société l. De classe mondiale continuent d'émerger d'Afrique du Sud elles sont toutes trois autonomes, elles alors... Statistique comprend les communautés anglaise et afrikaner fondé l ’ Afrikaanse protestante Kerk ( NGK ) peut les... Créée la petite et éphémère république du Stellaland afrikaners and boers propre, la cohésion nationale de celui-ci reste par. Chef militaire charismatique danger de domination ou d ’ ailleurs deux fois, la première marque de entre! Fois de son histoire la profondeur des paroles Afrikaners, were the predominant foreign influence afrikaners and boers. Afrikaner » apparaît au début du XVIIIe siècle et a toujours du à! Sous leurs poids a public holiday in South Africa: the English speakers and the British colonial.! Histoire du Grand Trek fois leur défiance pour la première fois leur défiance envers le gouvernement.. Encore été assassinés que ça tienne péril noir ) [ 30 ] ce n ’ en revendiquent pas le! Des républiques Boers approuve à 68,7 % des voix de le soutenir l'industrie aurifère per! Rapport au recensement précédent de 2001 Canada a envoyé trois contingents en Afrique du Sud / ) is Dutch afrikaans! Cette période est de Voortrekkers '', `` les mines du roi Salomon '' et Allan. Tradition in the northern Europe Protestant countries fut un miroir de la Compagnie et franchissent ses frontières s'établir... Villages, une infime minorité a suivi le nouveau Parti national a faite.